-
1 литься через край
-
2 расплескаться
-
3 расплескиваться
см. расплескаться -
4 переполниться
совер. фырдзаг бауын, былтæй акæлын -
5 переливаться
несовер.1. кæлын, уайын (иу ранæй иннæмæ)вода переливается через край – дон былтæй кæлы
см. перелиться2. (о цвете) тыбар-тыбур кæнын, тæмæнтæ калынкраски переливались на солнце – ахорæнтæ хурмæ тæмæнтæ калдтой
См. также в других словарях:
БЫЛТÆ АКЪУЫРЫН — Искæуыл æнæввæрсон, æнæсæрмæ хæссон кæнын. Æмæ иу дзы... æппæлын куы райдыдтой (Батырæй), уæд иу сыл Батыр иуфæрсырдæм акъуырдта йæ былтæ. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) – Тфу... хъæууон фиййауы хуызæн. Дæумæ цæй æхца хъуамæ уа? – æнæввæрсонæй йæ былтæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ САУ СЫДЖЫТЫ АЦÆВЫН — Æлгъыст. Амæлын … Фразеологический словарь иронского диалекта
СОХЪЫР УÆЙЫГ — У иуцæстон, цæры Сау хохы рæбын стыр лæгæты, дары фос: фыстæ уæнгуыты йæстæ, йæ цæу та – теуайы йас. Уырызмæг дзы иу далысы къахыл фæхæст. Далыс æй йæ фæдыл фæралас балас кодта, йæ былтæ йын дуртыл фæхоста, уæддæр ын аирвæзти. Фосы фæдыл куыддæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
